 |
Vorba
lunii: "Buna ziua" in africana, armena, bengali...
|
 |
|
 |
Nu
vrem sa va dam o lectie, vrem doar sa exersam impreuna.
Desigur nu multi dintre noi au avut ocazia sa invete
mai multe limbi straine sau au calatorit indeajuns
de mult pentru a prinde din zbor cateva din cuvintele
fiecarei tari. Tocmai de aceea noi propunem sa ne
aducem aminte sau de ce nu, sa descoperim cuvinte
noi impreuna. In aceasta luna, vom incepe prin a
va spune: "Buna ziua!" in urmatoarele limbi :
- Africana (Africa de Sud): Goeie middag
- Albaneza (Albania, Yugoslavia): Mirëdita
- Araba: Marhaba
- Armena (Armenia de Vest): Pari gessor
- Armena (Armenia de Est): Bari
or
- Bengali (Bangladesh, India):
Shubho oporanho
- Bielorusa: 
- Bosniaca: Dobar dan
- Bulgara: 
- Catalana (Andora, Spania, Franta):
Bona tarde
- Ceha: Dobrý den
- Chineza: 
(mandarina: wu an; xiao wu hao)
(cantoneza: néih hóu; ngh on an san; ng
ngon)
- Croata: Dobar dan
- Daneza (Danemarca, Greenland):
God eftermiddag
- Engleza: Good afternoon
- Esperanto (international use):
Bonan tagon
- Estoniana (Estonia): Tere
päevast
- Finlandeza (Finlanda): Hyvää
päivää
- Franceza: Bonjour
- Georgiana (Georgia): Gamarjobat
- Germana: Guten Tag
- Greaca (Grecia, Cipru): Herete
- Greaca (Grecia, Cipru): Kaló
mesiméri
- Guarani (Paraguay): Mba'éichapa
nde asaje
- Hawaiian (Hawaii) [utilizat rar]:
Aloha 'auinala
- Hiri Motu (Papua Noua Guinee): Handorai
namona
- Indoneza (Indonezia, Surinam):
Selamat sore
- Irlandeza Galeza (Irlanda): Dia
dhuit tr&aacue; thnóna
- Italiana: Buon giorno
- Japoneza: konnichiwa
[con-ni-ci-ua]
- Kirundi (Burundi): Miriwe
- Lingala (Congo): Mbóte
- Maghiara: Jó estét
- Malaeza (Malaezia, Brunei): Selamat
petang
- Malteza (Malta): Wara
nofsinhar it-tajjeb
- Mongoleza (Mongolia, N China):
Odriin mend
- Norvegiana: God ettermiddag
- Olandeza: Goede namiddag
- Paipai (Sudul Californiei SUA):
Kam'yuli
- Poloneza: Dzien dobry
- Portugheza: Boa tarde
- Rusa: 
[Dobrii deni]
- Rutoro (Uganda): Osibire
ota
- Sarba: Dobar dan
- Scotiana (Scotia): Guid
eenin
- Shambaa (Tanzania): Onga
mshi
- Slovaca: 
- Slovena: Dober dan
- Somaleza (Somalia, Ethiopia):
Galab wanaagsan
- Spaniola: Buenas dias
- Suedeza (Sweden, Finland): God
middag
- Thailandeza (Thailanda): Sawat-dii
torn bai
- Turca: Merhaba
- Ucraineana: Dobri den
- Valona (romanica): Diè
wåde!, Bondjoû!
- Yucatec (Mexic): Bwenas
tardes
|
|
|
|
|
|
 |
RECOMANDA |
 |
|
Crezi
ca unul dintre prietenii tai ar fi interesat de
ultimele noutati de la TraducemBine.ro?
Recomanda-i acest newsletter.
Click aici. |
|
|
|
|
ABONEAZA-TE |
|
|
| Daca
ai primit acest newsletter de la un preieten si
doresti sa te abonezi, click aici. |
|
|
|
|
CONTACT |
|
|
Adresa:
Bucuresti, Bld. Nicolae Balcescu, Nr. 23 A, Et.
7, Ap. 44, Sector 1 (Galeriile Orizont - Magheru)
Tel: +40 21 313.14.94
Fax: +40 21 404.36.09
E-mail: Contact@traducembine.ro
Web site: www.traducembine.ro |
|
|
|
